L'étude compléte et minutieuse et toutes les techniques utilisées par les différentes écoles japonaises de karaté, la rigueur avec laquelle sont exploitées toutes les variantes et formes dérivées, l'abondance des conseils pour débutants comme pour pratiquants chevronnés ainsi que la variété des méthodes d'entrainement proposées pour chaque mouvement étudie, conférent á ce livre une optique tout á fait nouvelle, conforme á la tendance actuelle visant á la mise au point d'une méthode rationnelle et d'une progression mieux adaptée au sportif occidental.